Ruộng Lạc Hầu
Définition
- Nom propre (Histoire, Agriculture) :
- Rizière des Lạc Hầu : Désigne les rizières où était pratiquée la culture du riz inondé par les anciens Viêts. Le système d'irrigation et de culture dépendait du flux et du reflux des marées.
- Terre des seigneurs Lạc : Fait référence aux domaines agricoles contrôlés par l'aristocratie (les Lạc Hầu) de l'ancien royaume de Văn Lang, basé sur une économie rizicole hydraulique.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Các nhà khảo cổ đang nghiên cứu di chỉ ruộng Lạc Hầu ở vùng đồng bằng sông Hồng. (Les archéologues étudient les vestiges des rizières des Lạc Hầu dans la région du delta du fleuve Rouge.)
- Ruộng Lạc Hầu là một minh chứng cho kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến của người Việt cổ. (Les rizières des Lạc Hầu sont une preuve de la technique agricole avancée des anciens Viêts.)
Utilisation avancée
- Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte historique, archéologique ou pour décrire les fondements de la civilisation rizicole vietnamienne. Il évoque le système socio-politique et économique de l'époque des rois Hùng.
Variantes et mots apparentés
- Lạc Hầu (nom) : Titre de la haute aristocratie, seigneur, dans la société Viêt antique.
- Lạc điền (nom) : Terme général pour désigner les rizières de l'époque antique.
- Lạc dân (nom) : Les paysans, le peuple qui cultivait ces terres.
Synonymes
- Rizière antique/ancienne : Rizière datant de la période historique ancienne.
- Domaine seigneurial antique : Terre agricole sous le contrôle d'un seigneur dans l'antiquité.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir de ce terme historique spécifique. Il est cité comme un concept clé de l'histoire agricole et sociale du Vietnam.